內容簡介
＊曾獲兩次海明威文學獎，法國當代最令人驚豔的作家尚．保羅．迪迪耶羅首部小說，上市一週即緊急加印，即將改編拍成電影。
＊《查令十字路84號》 之後久違的閱讀感動，如《艾蜜莉的異想世界》般詩情又暖心的世界。
＊用閱讀的熱情戰勝毀書的巨獸。如你我一般的平凡人怪誕得可愛，用文學治癒了孤單又心酸的生活。
在字裡行間治癒孤單，
因朗讀傾聽帶來希望……
我是個侵犯了妳的私生活的罪犯，
但我也因此發現，在這個世界上，有一個人能讓我的人生更美好。
這個人，就是妳。
我只想對妳說一句話：我的未來取決於妳……
我算不上是白馬王子，但也沒什麼毛病。唯一令我煩惱的是從出生就跟著我的名字，因為總有人故意唸錯為「醜陋的布偶」。
我的工作是用一台「毀滅者500」的怪獸屠殺書，那東西真是醜惡！而我唯一能做的，只有救出沒被消化殆盡的幾頁書，然後每天早上6點27分，在火車上藉著朗讀來「釋放」它們。
我的朋友不多，其中有個朋友少了兩條腿，他深信雙腿已化為一本書而存在；還有另一個朋友，他只用亞歷山大詩體說話。
老實說，日子本來是孤獨、平淡、不太能忍受的。沒想到，一只石榴色的隨身碟竟開啟了我的新人生，帶來無限新希望！
第一次， 我決定放手一搏……
作者簡介
作者介紹 尚．保羅．迪迪耶羅 Jean-Paul Didierlaurent
法國當代最令人驚豔的作家，《6點27分的朗讀者》是他的長篇小說處女作，上市一週即緊急再版，翻譯成25種語言，並已售出電影版權。在本書之前，他就已經是個出色的短篇小說家，曾獲兩次海明威文學獎。
在史蒂芬．金臉書按讚的他，文風獨樹一格，本書中巧妙地將奇詭的故事參雜入輕淡的描敘，而溫馨優雅中又透著喜感，處處充滿詩意、人情與想像空間。
譯者介紹
邱瑞鑾
資深譯者，譯有《第二性》、《潛水鐘與蝴蝶》、《小姐變成豬》等書。另著有圖書館生活日記《布朗修哪裡去了》。
各界推薦／推薦序
「看作者如何從碎紙機中拯救被肢解的文學。」——《快報週刊》
「這部銷售了多國版權的當代寓言，完美詮釋了愛書的心舉世皆然。」——《圖書週報》
「那些讓人想大聲朗讀書中片段的作品都有一個特點：文字讓人愉悅。《6點27分的朗讀者》也是其中之一。」——墨癡書店（Librairie Folies d'encre）
「外國的出版者都搶著購買這本書的版權，這讓人想起《阿賈什密的Ikea衣櫃大冒險》。」──《讀書週刊》
「這是一本讓人迷醉其間的小說，是難得一見的佳作。」──《電視週刊》
「這本書已經在法國之外許多地區享有盛名。這真是少見的例子，一本在法國還沒出版的小說，許多國家就已經搶購它的版權。」──《孚日早報》
「一本不常見的好小說。我想它能成為有品質的暢銷書，能打動許多讀者的心。」──馬格．賈西雅．皮各，西班牙出版社主編
內容試閱
1
有人一生下來就是聾子、瞎子或啞巴。有人一生下來就是斜視、兔唇或是在臉面正中央有塊胎記。還有一些人是帶著畸形足來到世間，甚至有一只肢體在還沒生之前就已經死了的。至於季朗．威紐爾（Guylain Vignolles）這個人，他在他出生時必須背負的重擔則是他的姓名，因為他姓和名的前半互調，念來就成了「威朗．季紐爾」（Vilan Guignol），這在法文中的意思就是「醜陋的布偶」。這種討人厭的文字遊戲，從他踏出人生的第一步開始就一直緊緊跟隨著他，永不離開。
他的父母親在一九七六年時，不選日曆上每天都有不同聖人名字來作為兒子的名字，而選了不知從哪兒來的「季朗」這個名字，想都沒想他們這麼一取名，將會為兒子帶來不幸。怪的是，他雖然很好奇父母親為什麼會幫他取這個名字，但他從來不敢問起。也許是擔心會讓自己的父母尷尬。當然也擔心答案其實很普通，解不了他的惑。有時候，他喜歡想像自己如果叫做呂卡、察維耶，或是叫做雨果，人生不知道會不會有不同。甚至如果叫做「季斯朗」都能讓他很開心。季斯朗．威紐爾，一個真正的名字，可以讓他在不傷人的六個音節後面，打造自己的身與心。但事實卻不是這樣，他的整個童年時期都是在煩人的姓與名前半互調的文字遊戲中度過，「醜陋的布偶」與他形影不離。直到他三十六歲那年，他終於學會了讓別人忘記自己，讓自己成為一個隱形人，免得一有別人注意到他，他就成為嘲笑、揶揄的對象。他長得既不帥也不醜，不胖也不瘦，只是別人眼角裡不經意撇到的一抹模糊的陰影。他讓自己融入在所處的背景中，甚至直到否認自己，以便自己成為一個從未有人造訪的他方。這麼些年來，季朗．威紐爾就是努力讓自己不存在，只除了這裡，在這個陰暗的車站裡，這個他每天早上必須抵達的車站月台上，他讓自己存在。每一天，在同樣的時間，他等待著他的RER，兩隻腳放在不可跨越的白線上，免得跌入軌道裡。這條畫在水泥地上微不足道的白線擁有某種神秘的力量，能使他平靜下來。一直浮盪在他腦中的堆屍處的味道一來到這裡，就神奇的消失了。在RER到達之前的幾分鐘，他會踩踏著這條白線，就像要讓自己融入它一樣，但是他心裡很清楚這不過是讓自己的錯覺延緩一會兒，唯一能夠逃離在天際另一頭等他的野蠻活動，是離開這條他兩隻腳搖搖擺擺踩踏著的白線，然後回到他自己家裡。沒錯，他其實只要放棄這個動作，只要回到他的床上，把自己包裹在還留著他夜裡餘溫的被子就可以了。以睡覺來逃避。但是，最後，這位年輕男子還是留在白線上，聽著逐漸在他身後聚集起來的人，這些人把眼光都集中在他的頸背上，讓他感受到頸背有一個小小的灼熱之感，使他覺得自己是活著的。幾年下來，其他的乘客都對這個有點瘋瘋的年輕男子寬容起來。季朗像是一股新鮮空氣，在旅程的二十分鐘的時間裡，將乘客從日常的單調中拯救出來。
2
RER響起了煞車聲，停靠在月台邊。季朗跨過了白線，踏進車廂門。他坐在右邊門邊的折疊座椅上。他偏愛硬硬的橘色折疊座椅，而不喜歡比較軟的長座椅。這麼一段時間下來，折疊座椅也成為他儀式的一部分。連壓下折疊座椅來坐，也具有象徵意味，能讓他心中安然。在搖擺的車廂內，他從永不離手的公事包裡拿出了一個卷宗夾。他小心翼翼的打開它，從粉紅糖果色的吸水紙裡拿出一頁紙。他兩手拿著這張左上角略微撕裂、損毀的紙張。這是一本書裡的一頁，13×20開本。這位年輕男子檢查了一下這張紙，然後把紙放在吸水紙上。車廂裡漸漸變無聲。偶爾有人「噓」了一聲，好讓其他還在談話的人也安靜下來。於是每天早上，季朗就在清了一下喉嚨之後，開始高聲的朗讀起來：
「孩子嚇得說不出話來，而且動也不敢動，只看著掛在...
](https://tshop.r10s.com/38b/64c/544e/b3a9/202a/adfe/1998/11d8e5a4f9005056ae4296.jpg)
留言列表
留言列表
